:43:09
O que é isso?
:43:11
Você estâ fora de linha, como o Manivela.
:43:16
Varrem-no e levam para o ferro-velho.
:43:19
Lâ você é derretido e transformado
em outra coisa.
:43:24
Quer dizer...?
:43:28
Exato.
:43:32
Olhe um fora de linha que não vai pegar!
:43:45
Corra!
:43:54
Essa foi por pouco!
:43:57
Aqui em Robôpolis, terra dos enferrujados...
:44:01
é melhor ficar na pensão da tia Turbina que
enferrujar lâ fora.
:44:07
Vou avisar que estâ aqui.
:44:09
Tia Turbina!
:44:12
- Trouxemos alguém.
- Estou na cozinha!
:44:15
Sua tia não se importa?
:44:18
Ela não é minha tia.
:44:20
Hospeda robôs quebrados.
É uma alma caridosa.
:44:24
Por que a chamam de tia Turbina?
:44:26
Não fica bem tia Popozão.
:44:33
Droga!
:44:35
Tem ares de engraçadinha.
:44:38
Ter ares, tudo bem. Mas quando solta
"ares"...
:44:42
Bem nos meus sapatos. Eu sou tão
desastrada.
:44:47
Olâ. Qual é o seu nome?
:44:50
Rodney Padaria.
:44:53
Não. Rodney Lataria.
:44:56
Que nome maravilhoso!
:44:59
Padaria.