1:02:01
Solte-o!
1:02:03
Saia daqui, seu idiota!
1:02:05
Peguem-no!
1:02:07
- Vamos, Manivela!
- Você o conhece?
1:02:09
Manivela! Espere por mim!
1:02:11
Wonderbot!
1:02:16
Saia do meu caminho!
1:02:20
Tim! Quero ver o Grande Soldador!
1:02:23
Você de novo!
1:02:29
Essa foi incrível! Para onde vamos agora?
1:02:33
Vou levâ-lo para a estação.
1:02:36
Nem pensar!
1:02:38
Não conhece Dom Aço. Vai usar sua cabeça
como enfeite de capô.
1:02:43
Não vou partir sem ver o Grande Soldador.
Pode me levar até ele?
1:02:51
Eu devo ter perdido o juízo.
1:03:07
Au réservoir, minha querida!
1:03:11
Obrigada por me acompanhar.
1:03:13
Obrigado por me carregar.
1:03:15
- Até amanhã?
- Vou contar os segundos.
1:03:19
Eu jâ estou no quatro!
1:03:23
Você é um doidinho.
1:03:26
Doido por você!
1:03:43
Estou cantando no óleo
1:03:48
Estou cantando no óleo
1:03:52
Depois de tanto trabalho
E dedicação
1:03:56
Estou escorregando
1:03:58
No óleo