:46:03
Posta.Scrisoare pentru Copperbottom.
Este de la mamã ta.
:46:08
-Ai ceva si pentru mine ?
-Da.
:46:13
Asta e pentru sora mea !
Recunosc scrisul.
:46:17
S-a întâmplat ceva ?Tatãl sãu e cu
un picior în groapã de fier vechi
:46:23
si dacã nu-i gãsesc componente,
numai are de fãcut decât câtiva kilometri.
:46:27
Rodney, esti preocupat pentru tatãl tãu ?
Vrei sã te duci acasã ?
:46:31
Chiar dacã mã duc acasã nu-l pot ajuta.
Nu avem componente.
:46:35
Trebuie sã dãm de Bigweld.
Numai el poate rezolva.
:46:42
Încearcã sã ne spunã ceva.
Ce este bãiete?
:46:46
Bigweld... Se duce...la dans !
Bineînteles ! Balul lui Bigweld !
:46:53
Nu poate fi balul Bigweld fãrã el !
Atunci asa rãmâne ! Mã duc la bal.
:47:00
E cea mai selectã petrecere din an.
Nu vei reusi sã intri.
:47:14
-Vã pot ajuta ?
-Cred cã da.
:47:17
El este Condorodorik Von Grokenzipper,
cunoscut si Conte de Crock.
:47:24
Unde sunt treompetele ?I s-au promos
trompete pentru a anunta sosirea contelui.
:47:29
Scuze maiestate.
Bate-mã pânã vei fi fericit.
:47:32
Este fericit, iar eu nu mã
simt prea rãu.
:47:36
-Nu sunteti pe listã ?
-Ce anume ?Din nou.
:47:42
Multumesc.
Noi vom pleca.
:47:45
Tu vei explica superiorilor de ce nu am putut
lua parte, la bal sau orice ar fi.
:47:52
-Noi plecãm.
Nu.Asteptati.Puteti intra.
:47:57
De fapt contele ar vrea sã ma loveascã ?
Sã te loveascã Ce aroganta !