:26:30
Okej, dags för rast.
:26:35
Rasten är slut nu.
Sätt igång igen.
:26:41
-Men titta vem som är här.
-Hej, mamma.
:26:45
Hur mår min lilla pojke?
:26:47
Bara bra. Jag gjorde
precis som du ville.
:26:49
Inga fler reservdelar.
:26:52
Inom några veckor kommer
alla trasiga robotar-
:26:54
-inte vara mer än riktiga plåtburkar.
Ni kommer att regera!
:26:58
Du är en sån duktig pojke.
:27:00
Och efter du lagt ner Bigweld så
finns det ingen som kan laga dem.
:27:04
Precis!
Kan du repetera det där?
:27:08
Idiot! De där utgående modellerna
ser upp till honom.
:27:12
Tänk om han bestämmer
sig för att återvända.
:27:14
Mamma, han kommer inte att skapa
några problem där han är nu.
:27:17
Vad är du rädd för?
:27:20
Eller vill du bli
som din pappa?
:27:23
Hej, min son.
Roligt att se dig.
:27:25
Tänk på vad det skulle betyda,
inget Bigweld Ind.,-
:27:29
utan Ratchet Industrier.
:27:32
Fortsätt.
:27:33
-Ratchet City!
- Jag kan tänka mig det.
:27:39
Ingen mer Bigweld, och inga
fler utgående modeller!
:27:43
-Vi gör det!
-Så ska det låta.
:27:54
Vill du ha något att äta?
Du ser mager ut.
:27:57
Nej då, mamma.
Jag måste gå nu.