:33:00
-Nu är jag tillbaka, sakande ni mig?
-Ingen ska till skroten.
:33:03
Det stämmer!
Vad kan vi få för honom tro?
:33:07
Sluta nu!
Hör upp nu.
:33:09
Se till och hitta delar till min bror.
Vi är varken skrot eller skräp.
:33:14
Vi godtar inte att
bli behandlade så här.
:33:18
Jag är ledsen, men
vi har inga delar.
:33:20
Har ni några skruvar, spray
snabblim?
:33:23
Jag kan fixa till dig
hur lätt som helst.
:33:26
"Kraften är stark hos honom"
:33:40
När fick du dig en
riktig rundsmörjning senast?
:33:42
Jag kan inte säga det när
min fasters syster är här.
:33:45
-Lägg av, Fender!
-Var stilla, det kan klia lite.
:33:49
Vi har inte hälsat på varandra.
Jag heter Fender.
:33:52
Förr vart det Bumper, men jag
fick byta när vi kom till hit.
:33:55
-Rodney Copperbottom.
-Men säg mig...
:33:58
-Vad gjorde du bland soporna?
-Jag försökte få träffa Bigweld...
:34:04
Om du hittar honom, säg då
att han måste komma tillbaka.
:34:08
-Han brydde sig om robotar som oss.
-Jag hörde att han gjort myteri.
:34:11
Och så lämnade han oss
för att bara rosta sönder.
:34:13
Så där, då ska det vara klart.
:34:15
Titta! Han har
lagat min nacke!
:34:19
-Sopare!
-Sopare?
:34:22
Göm er!
:34:30
-Vad är problemet?
-Om du är en utgående modell som Fender...
:34:34
Hör du!
:34:35
Då sopare du upp dig och
tar dig till skroten.
:34:37
Där smälter de ner dig och
gör dig till något annat.
:34:42
Menar du...?
:34:48
Här har ni en utgående modell
ni inte kommer att få tag på!
:34:58
Fender, spring!