1:11:05
Escúchame.
1:11:10
Cuando murió tu madre...
1:11:14
creí que sería capaz
de encargarme de todo yo solo...
1:11:20
y de demostrarles a mis hijos
lo fuerte que soy.
1:11:24
Creí que eso necesitaban.
1:11:28
No sé. Quise que hiciéramos
como si nada hubiera sucedido.
1:11:39
Pero sí sucedió...
1:11:42
y duele mucho.
1:11:46
Pero lo que más me duele es...
1:11:50
que olvidé que tu hermana y tú
también estaban sufriendo.
1:11:55
No son adultos, son niños.
1:12:00
Ella era más que tu madre.
Era tu mejor amiga...
1:12:07
y yo lo olvidé.
1:12:12
Estoy muy avergonzado de mí mismo.
1:12:17
Pero hay algunas cosas
que tenemos que dejar en el pasado.
1:12:22
Tú has estado enojado conmigo,
yo he estado enojado contigo.
1:12:28
Bien lo sabes. Y tu madre
se sentiría muy decepcionada.
1:12:37
Ella esperaría una mejor reacción
de los dos.
1:12:44
Así que...
1:12:48
espero que puedas perdonar
a tu padre por ser tan idiota y...
1:12:55
Hijo, sólo quiero que sepas...