:49:02
Du, pappa, vart ska du?
:49:04
Oh, bara över till miss Jenkins.
:49:08
Hon har en liten träff.
:49:10
Hon typ tvingade på mig
det idag vid frysdisken,
:49:12
so, du vet,
jag måste dyka upp.
:49:18
- Kommer det vara kvinnor där?
:49:23
Det är bara det att jag aldrig
sett dig klä upp dig så innan.
:49:28
Med cologne och allt
:49:33
Son, det är bara en fest.
:49:38
Oh, nä, nä, nä
det är lugnt, det är lugnt
:49:40
- Oh, är det lugnt?
- Det är lugnt
:49:42
- Ta din tid, DIN tid.
- Tack så mycket.
:49:49
- Så, hur var Sweetwater?
- Oh, det var bra
:49:52
Du ser, pappa, vi ska möta en snubbe kallad
Sweetness och hans gäng i tävlingen.
:49:56
- Tror du, du kommer?
- Jag vet inte, son.
:49:59
Jag kanske måste jobba.
:50:02
Oh
:50:04
Du vet, för att va helt ärlig son...
:50:07
du kan göra nåt mer skapande
än att slösa tid i rinken.
:50:14
Mamma tyckte inte det var slöseri med tid.
:50:22
- Pappa!
- Hej, fina flickan. Kom här, kom här
:50:25
Ojdå, du börjar bli så stor, älskling.
:50:29
- Du luktar gott, pappa.
- Oh, tack älskling.
:50:31
Kan du läsa en saga för mig?
:50:34
Mmm, ja, jag kan läsa en saga.
:50:37
Mannen, du måste va galen.
:50:39
Man måste inte vara från Ohio för
att vara en av Ohios spelare.
:50:43
Det är Tino tjusning, älskling.
:50:45
- Hej, Rhonda, läget?
- Hej, Tino.
:50:47
- Inte mycket.
- Läget med dig?
:50:49
- Bra
- Hur har du fått servetterna att matcha klädseln?
:50:53
- Du vet att du gör rätt för dig med din grej.
- Jag måste göra min grej.
:50:55
- Sluta snacka i min telefon.
- Ok, hjärtat. Vänta.
:50:58
Det är inte rikssamtal.
Du vet vad jag menar.