1:06:05
Vi borde gå på bio eller nånting igen.
1:06:07
Naomi, jag måste bara gå, ok?
1:06:13
- Oh, gud. X, är du ok?
1:06:17
- Du, lämna mig ifred, ok?
1:06:21
Det borde anses vara ett brott
när du kammar flickans hår.
1:06:24
Älskling, är jag inte bra
på att fixa ditt hår?
1:06:28
- Ser du? Det är sanningen.
- Ooh, det var inte schysst.
1:06:31
- Jag trodde du var min vän.
- Hon är fortfarande din vän.
1:06:34
Ser du vad du gör mot pappa?
Där är han ju. Hej, son.
1:06:36
- Hej, Xavier.
- Hej
1:06:38
- Vad är det med dig då?
- Jag vill inte snacka om det.
1:06:42
"Jag vill inte snacka om det."
Vara tonåring måste verkligen va ett tufft jobb.
1:06:47
- Där sa du nåt bra.
- Ungar.
1:06:52
Jag tror du är den sista
som borde snacka om jobb.
1:07:00
Förlåt, jag uppfattade inte riktigt det där.
Kan du upprepa det?
1:07:02
Ja, jag sa att du borde inte
snacka om att jobba,
1:07:07
eftersom du tydligen inte har
haft ett jobb på flera månader.
1:07:11
Sen så...
har jag fått reda på om bilen också.
1:07:15
"Hett köp"
1:07:26
Ok hm, Xavier, gå in i huset.
Jag kan förklara det för dig.
1:07:32
- Förklara vad? Vilken lögnare du är?
- Kom så går vi.
1:07:37
Lurar oss varje morgon att du skulle
till jobbet, när du egentligen inte skulle?
1:07:44
- Du är bara falsk.
- Son, lyssna på mig
1:07:50
Du tror att du vet, ok?
Men du vet inte, okej?
1:07:55
- Du vet ingenting.
- Jag vet att mamma inte hade ljugit, så mycket vet jag.