:08:00
Вече...
:08:02
приключихме ли?
- Да.
:08:05
Имам план.
- Добре.
:08:07
Ти ще излезеш,
аз ще остана тук, ще се подсуша
:08:12
после ще изляза дискретно и
ще се престоря,
:08:15
че търся салфетки.
:08:18
Добре.
:08:21
Добре.
:08:24
Обърна ли се?
- Да.
:08:41
Как сте?
:08:43
Добре съм.
- Аз просто...
:08:48
Точно излизах.
- Добре.
:08:53
Разказах ли ти за тунелите?
- Тунелите?
:08:55
Близо до стадиона на
"Доджърс" има едни тунели
:08:57
и когато бяхме малки си задържахме
дъха докато минавахме през тях.
:09:01
Баща ми все още мисли,
че това е било много забавно
:09:04
и без съмнения ще се
опита да те включи в това.
:09:07
Не трябва да го правиш. Не и за мен.
:09:10
Не искам, защото баща
ми е като стара бабичка.
:09:14
Може да припадне ако спре да диша.
- Ясно.
:09:17
Тенисът е безопасна тема.
:09:20
Говорете си за вино,
разказвайте си пъти анекдоти.
:09:23
И вицове за Европа!
Много добра тема.
:09:25
Не споменавай за оръжия
или за смъртното наказание.
:09:29
И каквото и да правиш не
повдигай темата за Виетнам.
:09:32
Защо?
- Всъщност, той
:09:35
обича да говори
за гражданската война.
:09:39
Успокой се. Всичко ще бъде наред.
- Знам.
:09:42
Казвам ти го в случай, че блокираш.
- Няма. Аз съм адвокат.
:09:45
Изкарвам си хляба с приказки.
- Знам. Ти си много добър адвокат.
:09:48
И все пак, ако блокираш,
кажи нещо за президента.
:09:52
Много ти благодаря.
- Ето ги!
:09:54
Здравей, татко!
- Здравей, скъпа!
:09:58
Как си?
- Добре.