:42:09
Да.
:42:12
Може би не си бил преди 30 години.
:42:15
Преди 39, за да бъдем точни.
:42:18
От къде си толкова сигурен?
:42:22
Претърпях травма на тестисите.
:42:25
Какво?
- Когато бях първа година
:42:28
участвах в отбора по футбол.
Играехме градски финал.
:42:32
Бях защитник. Един от
противниците ни тичаше към мен.
:42:35
Излязох за да му отнема топката,
:42:37
шутирайки кракът му се обърна и...
:42:41
Нека просто кажем, че...
:42:44
изрита грешната топка.
:42:48
Какво? Травма на...
:42:53
тестисите.
:42:56
Това те е направило стерилен.
:42:59
Боя се, че да.
:43:01
Сара, съжалявам.
:43:05
Невъзможно е да съм твой баща.
:43:10
Добре.
:43:13
Благодаря ти.
:43:18
Беше ми приятно да се запознаем,
г-н Бъроуз.
:43:22
На мен също, г-це Хатинджър.
:43:25
Довиждане.
:43:31
Травма на тестисите...