:28:06
Officially, you won't be not on duty
till tomorrow. You don't hawe to go
:28:10
Let's go
:28:12
Give me a chance to pick up more.
I'm coming with you
:28:23
Is there another copy of the tape?
:28:24
No, no...
:28:26
No?
:28:27
No. So many tapes here. No?
:28:28
Don't take my tapes. They are mine.
:28:33
I saw that man killing the guy.
I could be a witness ifyou want
:28:36
It wasn't that man who did it.
It was the fat guy!
:28:38
Really? It was the fat guy!
:28:40
Fat guy?
:28:41
Are you clear? The fat guy!
:28:54
Wong Po!
:28:59
You are suspected to be involved in a
murder case. You are now under arrest
:29:02
You again?
:29:03
Today is my son's one month's birthday.
Don't make any trouble.
:29:06
Today is the memorial day
of one of my men
:29:08
Follow me down to the station