:28:00
Късмет.
- И на теб.
:28:02
На добър път.
:28:18
Добър ден, мадам. Как сте?
Търся г-н Ендигуей...
:28:23
Един момент...
:28:27
Ендигуей, той е намерил това
преди седмица...
:28:36
Знаеш ли, не съм голям лингвист,
но... това не ми прозвуча много добре.
:28:42
Ендигуей е мъртъв.
:28:48
Хей сметката!
Как се казва на френски?
:29:00
Баща ми колекционираше древни монети.
Имаше от Рим, Китай, Сиам... Персия
:29:04
Всичко приключи в една
кутия за обувки в Ню Джърси...
:29:11
Какво искаш да кажеш?
- Монетите пътуват, Дърк.
:29:14
И дори онзи нещастник да беше още жив,
това пак не значи нищо.
:29:20
Да, но монетата е
дошла от някъде, нали?
:29:23
И най-логично е да приемем,
че идва от някъде наблизо.
:29:30
Виж, как си представяш броненосец
да се носи нагоре по реката?
:29:35
Не е ли по-вероятно да е някъде
около бреговете на Вирджиния?
:29:39
А, не съм ли прав?
:29:44
Ехо?
:29:50
Ще се видим на лодката.
:29:52
Как така?
:29:55
Не, аз черпя.
Не се тревожи, не се майтапя.