:12:07
Hold nu op med det pis!
:12:12
Stop!
Hold den stille.
:12:20
Hold den!
Tag den nu!
:12:28
Ræk mig skiftenøglen.
Jeg skal bruge den nu.
:12:31
Er der nogen?
:12:35
Så skal jeg bruge olien.
Mange tak!
:12:42
Okay. Så er den klaret.
Vi er færdige.
:12:46
Undskyld. Lad mig tage det.
Jeg hedder Al Giordino.
:12:52
- Eva Rojas.
- Godt arbejde.
:12:55
Velkommen ombord.
:12:58
Tænd for den.
Få den ned.
:13:05
Hej. Har du det bedre?
Jeg hedder Rudi.
:13:09
- Undskyld, men hvor er vi?
- Vi er på Martha Ann. Det er et NUMA-skib.
:13:13
Vi vidste ikke, hvem du var, så vi valgte
selv at lappe dig sammen
:13:18
Jeg har ventet to måneder på det her.
Ødelæg det ikke ved at lade ham drukne.
:13:23
Javel, admiral.
:13:25
5... 4... 3... 2... 1!
:13:43
Mine damer og herrer, -
:13:45
- tillad mig efter 772 års ophold på
havbunden at præsentere jer for -
:13:50
- Kong Bateen!
:13:56
Godt gået, alle sammen.
:13:59
På nær dig, Al. Hvad fanden laver du?
Det er et 10 tons spil, ikke en garageport!