2:18:00
Almirante, la administración
está muy impresionada...
2:18:04
...con la forma en que usted
agilizó el papeleo aquí.
2:18:08
- Les gustaría tomar a ANSM...
- No, gracias.
2:18:11
Jamás volveré a trabajar
en el gobierno.
2:18:14
Es exactamente lo que dijeron
que usted diría.
2:18:18
Mire, ofrecen un patrocinio
total a cambio de...
2:18:22
...un trabajo de vez en cuando
para los buenos.
2:18:25
- ¿ Quién decide quiénes son?
- Sólo hará los trabajos que quiera.
2:18:33
- Necesito un yate nuevo.
- Hecho.
2:18:38
- Y nuevos computadores para Rudi.
- No, no.
2:18:40
Hecho.
2:18:48
Hay una cosa más.
2:19:03
La negligencia
es una zona gris de la ley, Yves.
2:19:07
Si la gente adecuada
se maneja de la forma adecuada...
2:19:11
...creo que podemos evitar
totalmente un juicio.
2:19:41
Nada mal, ¿ eh? Tú, yo,
la bahía de Monterey.
2:19:50
Sabes, estaba pensando.
2:19:53
¿ Recuerdas
ese día en el desierto?
2:19:56
¿ Con el auto, la dinamita...
2:19:59
...Kazim persiguiéndonos
en el helicóptero?