:38:00
-Tu vas bien?
- Oui.
:38:03
¿Donde esta Dirk?
:38:04
Je crois que...
:38:16
Accroche-toi.
:38:52
Dirk!
:39:02
Je m'approche et tu sautes.
:39:06
Tu veux que je saute?
:39:07
- Saute sur le bateau, compris?
- Oui.
:39:19
- Al.
- Quoi?
:39:25
Tiens.
Le lance-fusée.
:39:26
- Je demande de l'aide?
- Non. Tire.
:39:37
- Hey.
- Desolé.
:39:42
Approche-toi plus.
:39:50
Oui!