1:06:22
Il y a quelque chose qu'il faut que tu vois.
1:06:24
- Oui?
- Oui.
1:06:25
- J'y vais dans une minute.
- Allez!
1:06:32
Ce que l'on voit là-bas, c'est
ton Texas, pas vrai?
1:06:35
On dirait bien.
1:06:36
- Oui, noyer au milieu du desert.
- oui.
1:06:38
je ne pense pas payer la tekila
pour un dessin, d'accord?
1:06:41
Les chameaux sont le
transport du desert...
1:06:43
...les bateaux de guerre.
1:06:45
Il n'y a pas moyen de traverser le desert.
1:06:48
Il y eut une époque où ce
desert était une terre fertile...
1:06:51
...et il y avait des fleuves partout.
1:06:54
C'est évident qu'il est remonté par ce fleuve.
1:06:57
Jusqu'à cette strucure.
1:06:59
C'est un fort, un chateau, je ne sais pas?
1:07:01
Quand le climat a changé,
le niveau de l'eau...
1:07:03
...a baissé et il est resté piègé.
1:07:05
Oui, ou il est parti en naviguant.
1:07:06
Oui, ou la terre a sêché, et la terre
est devenu poussière.
1:07:10
Ensuite vint le sable,
et le bateau est là-bas depuis lors.
1:07:16
Ici. A côté de la strucure.
1:07:18
D'accord. Excélent.
1:07:19
Reste juste à
attendre que le fleuve se remplisse a nouveau...
1:07:21
..et on emportera le Texas
on naviguera juqu'à la maison.
1:07:25
- C'est comme ça qu'elles se propagent.
- les quoi?
1:07:26
- Les toxines.
- Par où? Par les fleuves qui n'existent pas?
1:07:31
Le même fleuve qu'il y avait
sur la superficie...
1:07:33
...il y a 150 ans existe toujours.
1:07:35
Il est sous nos pieds maintenant.
1:07:36
Noyer dans le sable,
se déplacant dans les roches.
1:07:39
et les toxines se filtrent
au travers de son lit...
1:07:41
...jusqu'aux rivières sous-terraines.
1:07:43
- Passant de puit puit.
- Exacte.
1:07:47
Donc, si on trouve ton Texas...
1:07:49
...On trouvera la rivière sous-terraine.
1:07:51
Si on trouve la rivière...
1:07:53
...on trouvera la source des toxines.