1:08:00
- Amiral.
- pas maintenant.
1:08:23
- Rudy?
- Amiral.
1:08:28
J'ai de mauvaise nouvelles au sujet de son bateau.
1:08:50
Selon le plan dans la
caverne, c'est l'endroit.
1:08:57
Tu sais, Al?
1:08:59
Son on était 150 ans en arriere
on serait...
1:09:02
..en train de nager.
1:09:18
Tu sais comment c'est de
voir quelqu'un que tu...
1:09:21
...ne vois plus depuis le lycée.
1:09:22
Qui a un travail
de merde...
1:09:25
...une épouse qui le déteste.
1:09:27
Et 3 enfants qui
le prennent pour un cretin.
1:09:29
Y a-t'il un moment ou l'on dit...?
1:09:33
Ne fais pas ce travail,
ne te marie pas avec cette vipère.
1:09:37
Tu sais, le fera-t'il?
1:09:41
On est au milieu
du desert à la recheche...
1:09:44
...de la source de contamination d'une rivière.
1:09:46
Utilisant comme carte une
peinture dans une caverne...
1:09:48
...avec un bateau de la guerre civile,
qui se trouve aussi dans le desert.
1:09:52
Je ne sais pas si l'on ne devrait
pas s'assoir et réevaluer...
1:09:55
...nos décisions.
1:09:57
Je ne sais pas.