1:27:00
C'est une bonne question.
1:27:02
J'ai de mauvaises nouvelles.
1:27:03
Ton ami Massarde a une usine...
1:27:06
...elle déverse des déchêts dans le fleuve Niger.
1:27:08
¿Massarde?
1:27:10
Et maintenant je crois qu'il
tient Eva dans son usine.
1:27:12
Qui avec un peu de chance sera
notre prochain arrêt.
1:27:15
J'ai quelque chose pour toi.
1:27:16
Rudy dit que si cette
usine ne ferme pas...
1:27:19
...tout arrivera dans l'océan.
1:27:22
Et alors,
l'atlantique se transformera en Chernobyl.
1:27:25
J'ai autre chose.
1:27:28
Kazim a mobilisé ses
troupes et se déplace...
1:27:30
...dans le désert.
1:27:32
De l'aide serait bienvenue.
1:27:34
Tu n'en auras pas, pas
assez rapidement.
1:27:36
J'essaye de remuer Washington.
1:27:39
- Et cette fois...
- Entendu, je l'ai.
1:27:45
Je ne peux pas vous demander de vous
en occuper seuls.
1:27:47
Bien, c'est ce qu'il y a de mieux, Monsieur
1:27:49
Vous savez que vous
ne devez jamais le faire.
1:28:05
Il n'y a plus de temps, Modibo.
1:28:08
C'est maintenant le moment
de toucher Kazim là où ça lui fera mal.
1:28:12
On a seuleument des armes légères.
1:28:14
Elles ne servedent pas contre le concret et les...
1:28:15
...armes lourdes.
1:28:17
Ils sont supérieurs en nombre.
1:28:19
On attaquera quand ils ne
s'y attendront pas.
1:28:21
On doit essayerr.
1:28:22
Tu sais ce que la
guerre de...
1:28:24
...Kazim la coûté à
mon peuple en vies?
1:28:26
Et la pauvreté et les maladies qu'elle cause?
1:28:28
Viens avrec nous et finissons-en.
1:28:34
Je ne peux pas riquer mes hommes d'une...
1:28:36
...attaque de front.
1:28:39
On ne peut pas... aller avec toi.
1:28:42
Je comprends.
1:28:45
Mais on a une autre idée.
1:28:52
Tu me prêtes ta voiture?