1:42:01
On a besoin d'un peu d'aide.
1:42:16
- Al?
- Oui?
1:42:17
Tu n'as pas vû les cuves de reserve de...
1:42:19
...combustible de cet helicoptère?
1:42:20
Non. Je ne les ai pas vû.
1:42:21
Alors il lui reste de
20 à 30 min de vol.
1:42:24
Ces parois... ont
un double renforcement d'acier.
1:42:27
Il n'y a pas moyen que
les balles les traversent.
1:42:29
Donc, on s'assoit et on attend.
1:42:40
- Hey, Dirk.
- Oui.
1:42:43
Tu veux bien me le répèter?
1:42:45
Munition anti-blindage.
1:42:48
- Tu vas bien?
-Oui, je vais bien.
1:43:07
- Regarde, Al.
- Non, Dirk.
1:43:09
- Oh, si.
- Ça ne marchera jamais.
1:43:11
- Pourquoi pas?
- Ca a 150 ans.
1:43:13
- Ça n'a rien à voir.
- On pourrait exploser.
1:43:17
Au moins on mourra en combattant.
1:43:18
Oui, ça me donne confiance.
1:43:19
Il faut qu'on ouvre cette fenêtre.
1:43:21
Que diable voulez vous faire, les gars?
1:43:26
- Il faut que je sorte.
- Oui, vas-y.
1:43:39
Reste de la guerre civile...
1:43:45
C'est ca, Al.