1:47:04
- Hé Dirk.
- Al?
1:47:07
Megismételnéd, amit mondtál?
1:47:09
- Páncéltörõ lövedékek.
- Igen.
1:47:13
- Jól van?
- Igen, remekül.
1:47:32
- Hé, Al.
- Ne, Dirk.
1:47:34
- De igen.
- Ne. Nem fog mûködni!
1:47:37
- Miért nem?
- 150 éves!
1:47:39
- Talán még sose használták.
- Talán darabokra robbant minket!
1:47:43
- Legalább szép halálunk lesz.
- Ja, ez megnyugtató.
1:47:45
- Menj és nyisd ki a tûzelõnyílást.
- Mi a fenét mûvelnek, srácok?
1:47:52
- Ki kell mennem!
- Rendben, menj!
1:48:07
Polgárháborús vacak.
1:48:30
- Jól vagy?
- Igen.
1:48:32
- Legközelebb te mész!
- Mi tartott eddig?
1:48:35
- Hogy?
- Hé, srácok!
1:48:36
- Megálltam kávézni.
- Étlapot is kértél?
1:48:38
Igen és rendeltem neked is.
1:48:40
- Te vagy az ász.
- Srácok!
1:48:41
Tudod, mit? Elmegyek és a te pénzed
is felveszem Sandecker-tõl.
1:48:43
- Srácok!
- Mi van?
1:48:48
Pompás!
1:48:51
Most aztán benne vagyunk a lekvárban!
1:48:52
Lövedék!