:22:34
- Onde é que mora?
- Tenho casa em Monterrey, mas nunca estou lá.
:22:37
É um óptimo lugar para mergulhar.
:22:39
Tu só pensas nisso?
:22:43
Às vezes penso
em Petracolafilatoformus.
:22:46
A "concha asa de anjo".
:22:49
- Lindas.
- Só são encontradas neste rio.
:22:53
Brilham debaixo d'água e
a ciência não consegue explicar.
:22:58
Deve haver uma explicação.
:23:00
A minha teoria é que
fazem porque podem.
:23:03
Dirk, vamos andando!
:23:05
Asas de anjo.
:23:07
Que lugar cruel para
elas estarem, hein?
:23:23
Aqui é o foco.
:23:26
Acelar. É onde temos que ir.
:23:28
Mesmo no meio da guerra civil.
:23:30
Já pescou marlins, doutora?
:23:33
A história do marlim
outra vez?
:23:35
320 kilos. Fiquei 5 horas
e meia a lutar com ele.
:23:40
Pesava 200 kilos.
:23:42
Tens uma boa memória.
Eu não me lembro de nada.
:23:46
- Vocês conhecem-se há quanto tempo?
- Jardim de infância, faculdade, marinha...
:23:51
Ele sempre foi a minha sombra.
:23:54
Sempre foi o meu parceiro,
mas nunca fui eu!