:27:18
Yeah!
:27:25
Um pouco pra esquerda, Al!
:27:30
Aí mesmo! Apanhámos o vento!
:27:55
- Estou?
- Almirante?
:27:56
- Como vai?
- Graças a Deus! Onde estão?
:28:01
Óptima pergunta. Oiça,
tenho más notícias.
:28:04
O seu amigo Yves Massarde está
a poluir o rio com uma usina.
:28:09
- Massarde? Meu Deus.
- Ele está com a Eva na usina.
:28:12
Será a nossa próxima paragem.
:28:15
Tenho uma informação para ti.
Rudi analisou o material
:28:18
e se a usina não for fechada
a poluição atingirá o oceano.
:28:22
Quando isso acontecer o Atlântico
vai tornar-se uma nova Chernobil.
:28:26
Mais uma coisa.
:28:27
Kazim está a atravessar
o deserto com a sua tropa.
:28:31
Preciso de ajuda aqui, almirante.
:28:33
Mas não terá.
:28:35
Não rápido o suficiente
por causa da burocracia.
:28:43
- Dirk?
- Sim.
:28:44
Não posso pedir para
irem sozinhos.
:28:46
Essa é a melhor parte, senhor.
:28:48
Não precisa de pedir.