:31:03
Numele meu este Dirk.
Caut o navã.
:31:11
- ªi când a fost vãzutã ultima datã?
- Cam acum 140 de ani, în 1866.
:31:17
Pe vremea când Laduzanga era unul
dintre cele mai mari porturi din Africa.
:31:23
Ne folosim de evenimente sã aflãm lucruri, nu
ne folosim de lucruri sã aflãm evenimente.
:31:27
A fost o furtunã mare. Una care a ridicat nivelul lui
Niger atât cât sã permitã navei sã ajungã aici.
:31:44
Este scris aici. La 6 zile dupã marea furtunã
o navã întunecatã fãrã pânze...
:31:52
cu un steag cu o singurã stea,
a urcat un amonte...
:31:58
Nu s-a mai întors niciodatã.
Purtând moartea cu ea.
:32:06
A dus boala de aici în sus ºi
a luat cu ea 300 de suflete.
:32:13
Se credea cã este un blestem
a lui Alah, o navã fantomã.
:32:29
Ce înseamnã asta?
:32:39
-...................
- Da, suna poetic, ce înseamnã?
:32:44
- Nava morþii.
- Minunat, îl sunãm pe Sandecker?
:32:49
- Ce navã?
- Ne va spune sã ne întoarcem.
:32:52
Trebuie sã urcãm spre Gaul.
:32:57
- Sã bagi sonarul. - Haide mãi, vream sã
cunosc o fatã în cãlãtoria din Australia.