:14:00
Varför dröjde det? Detta är en
10-tons vinsch, ingen Ieksak.
:14:05
Du tänker på
Thompson-vinschen 1291 nu.
:14:07
Det här är en 1293.
Du kan inte sköta någon av dem.
:14:11
- Pojkar!
- Sir!
:14:13
Kungen måste inom fem timmar
vara tiII påseende på museet!
:14:16
- Bekymra er inte för det. Den är där!
- Bäst det.
:14:22
- Du är ju uppe redan.
- Det har jag väI dig att tacka för.
:14:26
Du hade tur, som bara förIorade väskan.
Staden är farIig.
:14:30
Jag förIorade min väska.
:14:32
Hoppas där inte
fanns något Iivsviktigt?
:14:33
- En svår fråga.
- Inte värt för dig att dö för.
:14:37
Hej Dirk, maka dig hitåt
så städar vi upp den här.
:14:41
FörIåt mig... frun.
:14:43
Säja, mina damer, sIäpp Iös Mr Batine.
Rengör honom. Vi har en fest framför oss.
:14:47
- AmiraI?
- Pensionerad.
:14:49
- Jim Sandecker.
- Eva Rojas, VärIdshäIsoorganisationen.
:14:54
Ser ut som en kopp
kaffe skuIIe sitta fint.
:14:58
Hej, jag behöver din hjäIp.
:15:00
Bara det inte är
samma sak som sist.
:15:02
Är det vänstra över den högra,
eIIer högra över vänstra?
:15:03
Jag minns inte, det gör mig tokig.
:15:05
Det var något med haren som
sprang runt trädet eIIer något.
:15:09
Jag är där inom en timme.
:15:11
- Vad, Dirk?
- Det var Oshodi.
:15:15
Han tror att han hittat något.
:15:18
- Det är fint! Det är fantastiskt.
- Tack.
:15:22
Nej, nej. Fantastiskt för mig.
Jag kan knappt vänta på att,
:15:26
få berätta för Sandecker att
du inte kommer tiII museet ikväII,
:15:28
därför att en av dina
kontakter med Nigerias undre värId,
:15:32
har hittat bevis från inbördeskrigstidens
skepp, som förstördes i Afrikas storm.
:15:37
Jaha. Det är det du taIar om!
Sandecker kommer att bIi gaIen!
:15:41
- Jag kommer att vara där när han rodnar.
- Räven jagar haren runt trädet -
:15:46
och ner i gropen. Så fungerar sIipsknuten.
Var inte oroIig, jag kommer att vara där.
:15:52
Tack. Tack så mycket.
:15:56
Först viII jag tacka Lagos
museum för denna fina mottagning.