Saint Ralph
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:03
E depois de 5 milhas,
há um grande grupo

1:19:07
de 20 ou mais corredores. Neste
grupo estão todos os favoritos,

1:19:10
incluindo o grande
John Bannon...

1:19:12
O actual campeão...
O Finn,

1:19:15
John Halverson,
Chris Fox de Maryland,

1:19:18
Edward Oroggen
da Califórnia...

1:19:25
Desculpem-me por
esta interrupção,

1:19:27
mas esta é uma transmissão
especial da maratona de Boston,

1:19:31
do qual um de nossos alunos,
Ralph Walker, espera ganhar.

1:19:34
Eu, por exemplo,
acho que ele conseguirá.

1:19:36
ele ganhou a corrida da baia
1:19:37
e não há razão
para ele não

1:19:39
fazer o mesmo em Boston.
1:19:41
Não é uma corrida de 3 milhas,
1:19:43
Mas Boston...
1:19:44
O que é que se está a passar,
Senhora Roddy?

1:19:50
Quem é que está ai?
Abra esta porta!

1:19:52
Abra!
1:19:54
Quem está ai?
Abra a porta!

1:19:58
Abra!
1:20:08
Eu não vou sair.
1:20:12
Eu sabia que tu eras
o forjador.

1:20:14
Sr. Jones!
1:20:16
Abre esta porta
imediatamente.

1:20:18
É cedo ainda para dizer.
1:20:20
Há 10 corredores apertados...
O vencedor

1:20:22
provavelmente virá deste grupo.
1:20:24
Estão todos os previstos
e uma surpresa

1:20:27
adicional... corredor 1-5-7.
Deixe-me ver...

1:20:32
Ralph Walker do Canada,
1:20:35
Idade... 14?
1:20:38
É quase imaginável que um miúdo
possa ganhar esta corrida,

1:20:40
mas vamos dar-lhe os créditos por ter
aguentado e se esforçado até agora.

1:20:44
Os corredores estão a aproximar-se
da 1ª estão de água do oeste central.

1:20:47
Há 8 milhas por esta coisa, pessoal
1:20:49
e Bannon está a liderar..
não é surpresa...

1:20:51
Perto dele está o Fox e o Monohan
1:20:53
e este rapaz Walker.
1:20:55
O sol voltou...
1:20:57
Sr. Jones!

anterior.
seguinte.