:13:02
Javna kola?
:13:17
Nije valjda da æe se pridruiti timu?
:13:20
Naravno da neæu.
Regrutovan sam.
:13:24
Zato uopte trèite?
:13:26
Mislim, koja je svrha?
To nam je u krvi.
:13:29
Moramo.
:13:31
Dobro, gospodo.
:13:32
Vidimo se u Chorley parku.
:13:35
Idemo.
:13:37
Trèimo kros, sinko.
:13:40
Trèi.
:13:43
Kako sam, za ime Boga,
zavrio ovdje?
:13:47
To se i sam pitam svakog dana.
:13:54
Je li Otac Fitzpatrc rekao da li æe
incident trajno uæi u tvoj dosije?
:13:58
Nije spomenuo.
Onda vjerovatno neæe.
:14:02
ta misli da li ko zna...
:14:04
ta se desilo na bazenu?
:14:08
Drkadija... Drkadija
:14:10
Drkadija... Drkadija
:14:12
Drkadija... Drkadija
:14:15
Drkadija... Drkadija
:14:17
Rekao bih da jesu.
Drkadija...
:14:19
U redu, gospodo,
:14:21
Drkadija... Drkadija
:14:22
Tiina!
:14:28
Gospodo...
:14:30
duboko sam razoèaran.
:14:33
Sram vas svih bilo!
Otac ovog djeèaka je mrtav,
:14:36
a majka mu je u bolnici.
:14:41
Hajde.
:14:43
Ostavite ga, Oèe.
:14:45
G. Walker moe sam ustati.
:14:47
Svima nama treba mala pomoæ
da se pridignemo, Oèe.
:14:51
Ostavite ga.