:17:16
Zdravo, Ralph.
:17:18
Zdravo, g. Karl.
:17:20
Kako ti je mama?
:17:21
Trebala bi svakog dana izaæi kuæi.
:17:26
Karl, znam da sam bio
ovdje prole sedmice...
:17:30
ali hoæete li kupiti neto ove sedmice?
:17:33
Bolje bi se osjeæao kad bi
tvoja baka ili djed doli?
:17:39
Evo pisamce od moje bake.
:17:41
Ali, moete pozvati ako elite.
Jednostavno ne izlaze onako èesto kao nekad.
:18:25
Da?
:18:26
Dobro veèe, g. Collins.
:18:27
Doao sam po Claire.
:18:30
Jesi? Zbog èega?
:18:33
Izlazimo. Do kada da se vrati?
:18:38
Zato ne bi saèekao
ovdje... minut?
:18:44
Claire?
:18:47
Kako se zovete?
:18:51
Ja sam Ralph.
:18:53
Je li istina ono za bazen?
:18:55
Da.
:18:56
Zbog tebe su nai
èasovi plivanja otkazani.
:18:59
Pa, nisu ba morali
ispustiti vodu iz bazena.