:20:00
Now l will never regret
having lost something.
:20:03
l'm glad l discovered that
there was nothing to lose anyway.
:20:44
Give him some time.
:20:45
l'm sure he'll feel differently.
:20:46
Feel differently ?
The hell he'll feel differently.
:20:49
Don't you Cathy me !
Ron, all you guys are all the same.
:20:52
But what did l do ?
:20:53
The same, all of you !
Wimps, cowards.
:20:55
Everything's fine while
it's fun and games.
:20:57
Eveyone's laughing,
eveyone's having fun, taking it easy.
:21:00
Then, the minute that it comes the
time to take just a little bit of responsibility.
:21:03
what do you do ? You run.
- But did l run ?
:21:06
Tell me, did l run ?
- Oh you want to run, don't you ?
:21:09
You want to run right out that door,
because we don't need you.
:21:11
You know that, don't you ? Frankly,
l think we're better off without you.
:21:14
But.. what did l do ?
:21:16
Oh, your friend ! Your best friend !
Look what he's done to my best friend.
:21:20
l'll talk to him.
:21:21
No, you won't say anything to him.
:21:24
Then what will you do, Ambar ?
:21:25
Will you bloody well speak English ?
:21:27
Darling, l was just asking her
what she's going to do.
:21:30
where she's going to stay..
- What do you mean where she'll stay.
:21:31
She'll stay with us of course!
How dare you even ask that question ?
:21:35
She's got nowhere else to go.
You know what's going on here, do you ?
:21:37
You'll stay with us, right ?
- l've no problem, she can stay here.
:21:40
Ambar, you can stay here
as long as you like.
:21:42
No.
:21:43
No ? Then what are you going to do ?