:50:08
Hr. To!
:50:11
Det er Mao Wai-ben.
:50:25
Tillykke, kan jeg lige snakke med
dig et kort øjeblik?
:50:29
Du burde kontakte John.
:50:31
Det ved jeg, men denne gang,
tror jeg, jeg skal tale med ham direkte.
:50:35
Har du fundet Yiu Ha?
:50:37
Se lige på disse billeder først.
:51:03
Fra banken i morgen
:51:05
vil du få beskeden om frigivelse
af dine indefrosne penge
:51:11
Mange tak.
:51:13
Forresten, jeg har noget jeg vil
vise dig.
:51:15
Det er fra min detektiv.
:51:17
Bort set fra Yiu Ha's lystbåd,
:51:19
var der otte andre lystbåde den dag,
:51:20
I følge lystbådehavnens protokol,
:51:22
Båden gik til kaj kl. 21:00.
:51:24
Og tog afsted kl. 22:43.
:51:26
Det var en lejet båd.
:51:27
Udlejningsfirmaet afslørede ikke
identiteten af lejeren.
:51:29
Lad politiet overtage dem,
de vil snart finde ud af det.
:51:36
Hr. Yiu
:51:38
Hvis du stadig ikke kan finde Yiu Ha
efter at dine penge er frigivet,
:51:42
tror du så stadig, at det blev
gjort af din Boss?
:51:51
Da min ældre søn blev kørt ihjel
af en bil,
:51:53
vidste jeg i det mindste, hvad der
skete.
:51:55
Så lad mig venligst få af vide,
om min eneste søn er død eller ej.