:57:03
Ккаво правите,
този меч е наш.
:57:07
Джеки вече го подари на музеят.
:57:13
Експедицията беше финансирана
с парите на фондацията
:57:16
така че, намерените предмети
й принадлежат.
:57:19
Не може да даваш
този меч на музеят.
:57:21
Този меч е една от най-значимите
културни реликви.
:57:23
Той принадлежи на всички.
:57:25
Мястото му е в музеят.
:57:28
Още нещо, вашите
анти-гравитационни изследвания
:57:30
нямат нищо общо
с картината и мечът.
:57:33
Не прави
заключения за опитите ни.
:57:36
Всяка връзка може да
е ключът към откритието
:57:38
Как може да направиш
такава лекомислена постъпка.
:57:40
Мойте експерименти са
в полза на човечеството.
:57:42
Антиките са реликви от друго време,
Мъртво време.
:57:45
Те нямат живот, нямат бъдеще.
:57:46
А, науката се грижи точно
за бъдещето на хората
:57:48
Добре, науката както
каза е била различна
:57:51
преди две хиляди години.
:57:53
защо тогава те е грижа
:57:55
Ние рискувахме живота
си за този меч.
:57:56
И какво?
:58:02
Добре, ако намерим метеорита
:58:05
Тогава ще ги върнем.
Става ли?
:58:06
Става.
:58:08
Те принадлежат на човечеството
и ние трябва да му ги дадем.
:58:11
никой не може да ограбва културните
реликви на други страни.
:58:14
И да ги излага в
собствените си музей.
:58:16
За да се забавляват само те.
:58:19
Това е долна постъпка.
:58:23
Какво ще правим сега?
:58:27
Откъде да знам аз.
:58:37
Уилям, не прави
прибързани заключения.
:58:39
От десет години те финисирам
:58:43
Но той не няма да пожелае
да ме види повече.
:58:46
Нареждам ти да отидеш да го видиш
да поговорите.
:58:48
Сега ли?
:58:49
Тръгвай.
:58:57
Със сигурност ще върна тези
две реликви на император Ша Гуо.