:28:09
Nepokládej meè, kdyby mìl alespoò
jeden z nás ít, doufám, e to bude ty.
:28:22
Polo ho!
:28:38
Generále!
:28:53
Generále Moong Yi!
:28:54
Nepomáhejte mi, jste
vysoce postavená.
:29:00
Proè jste riskoval svùj ivot,
abyste mì zachránil?
:29:04
Jak je meè vyroben,
musí zabíjet nepøátele.
:29:08
Jsem jako meè, jsem pøedurèen,
abych bojoval za císaøe.
:29:11
Abych umøel pro svou zem.
:29:13
Vy jste císaøská konkubína dynastie
Qin, chránit vás, je mùj úkol.
:29:17
Odpuste mi, e jste
byla v ohroení.
:29:21
Pokud jste na mé stranì,
neobávám se nièeho.
:29:31
Radìji odsud pùjdeme.