1:02:05
Se! General Nangong er kommet tilbage!
1:02:09
Pas på!
1:02:22
Reporter straks til Generalen!
1:02:34
Hvordan har min far det?
1:02:38
Hvordan har Majestæten det?
1:02:41
Reportere!
1:02:42
General Nangong har kommet med
vigtig indsigt.
1:03:02
Hvordan har Majestæten det?
1:03:05
Hans Majestæt...
1:03:11
General, udødelighedsdrikken er klar.
1:03:13
På hans vej tilbage med det,
General Xu røg i oprørsk baghold.
1:03:19
Forbered tropperne på afgang.
1:03:21
Ja, sir.
1:03:22
Friske heste! Ja Sir!
1:03:25
Hvis det kommer ud,
vil hele din klan blive henrettet!
1:03:30
det ville din tjener ikke vove!
1:03:38
Please fortæl det til kansleren,
1:03:40
Jeg ved ingenting. Jeg vil aldrig fortælle!
1:03:44
Jeg... ved ingenting.
1:03:46
Please forsikre kansler...
1:03:49
Far havde alt for mange mennesker
omkring ham.
1:03:51
Jeg frygter for dine planer.
1:03:53
Konkubinen er klar til grave med ham.