1:26:08
Meng Yi.
1:26:14
Meng Yi...
1:26:16
du er endelig vendt tilbage!
1:26:29
Jeg er din Ok-Soo. Du er endelig vendt hjem!
1:26:38
Ok-Soo...
1:26:41
Er det virkelig dig?
1:26:47
du ventede på mig!
1:26:50
Drømmer jeg?
1:26:53
Jeg lovede jeg ville leve for dig!
Jeg holdt mit ord.
1:26:57
Du holdt også dit. Du kom tilbage!
1:27:24
Jack!
1:27:30
Jack, tak!
1:27:34
Uden dig,
1:27:36
vil denne hemmelighed forblive begravet
i endnu et århundrede!
1:27:41
Det her sted er lige præcis som i Jacks drøm!
1:27:45
Jeg kan ikke forklare det videnskabeligt.
1:27:48
Der er mange ting i verdenen...
1:27:51
...som videnskab ikke kan forklare.
1:27:55
Denne hule er varm hele året rundt.
1:27:57
Verdenen er ude på et sidespor
men luft svæver frit og gratis.