1:40:02
til at skabe en vægtløs verden?
1:40:11
General, tog du forstærkning med?
1:40:14
Nej.
1:40:20
Vent her.
1:40:24
Forsigtigt.
1:40:29
Hvem vover at forstyrre mausoleum?
1:40:33
En Qin-dynasti mand?
1:40:36
Udødelig?!
1:40:42
Jack! Er du okay?
1:40:46
William! Du har snydt mig fra dag et.
1:40:49
Du har hele tiden arbejdet for ham!
1:40:51
Jeg...
1:40:52
Jack, jeg har sagt det før.
1:40:55
Grådighed er menneskeligt
1:40:57
og søgen om lærdom inspirerer os.
1:41:01
Jeg benyttede mig blot af Williams grådighed,
1:41:05
og dit ønske for viden.
1:41:06
Og nu er mit livsværk fuldendt!
1:41:10
Da du fik mig til at indse,
sagde jeg til mig selv,
1:41:15
en dag ville du gøre det godt igen.
1:41:21
Jack, alt hvad jeg vil er, at tage
noget materiale tilbage for at undersøge.
1:41:25
Mine opdagelser vil være til stor glæde
for verdenen.
1:41:28
Jeg bliver den største videnskabsmand i år!
1:41:31
Ingen kan tage noget herfra.
1:41:33
Det er den del af historien.
Det skulle forblive begravet!
1:41:37
Uden dig, kunne jeg ikke have løst denne
labyrint...
1:41:41
end ikke i flere liv!
1:41:44
Professor!
1:41:47
Slyngel! Hvordan vover du at skænde mausoleumet?
1:41:51
Staffen er døden!