:09:06
Здравей Майкъл, искам
да играем на една игра.
:09:11
До сега, в т.нар. ти живот, ти си се
прехранвал наблюдавайки други хора...
:09:18
Това ли ти е трудният човек, Кери.
:09:20
Моля?
- Да, обичаш да си играеш с хората.
:09:23
Моля?
:09:24
Недей да правиш такива глупости
като на местопрестъплението, става ли?
:09:27
Не аз те викам, а той.
- Това не значи, че аз трябва да съм примамка.
:09:32
И без това си имам достатъчно проблеми.
- Ще си продължиш с канцеларската работа.
:09:36
Да, докато вътрешните ми дишат
във врата, синът ми е престъпник,
:09:40
а жена ми иска развод,
с това ще се занимавам.
:09:45
Виж, съжалявам. Надявах се
отново да успея да те върна.
:09:50
Не сме партньори вече, Кери.
- А фактът, че този тип...
:09:52
е написал името ти на
стената? Той пита за теб.
:09:56
Не е за пръв път някакъв
си психопат да ме вика.
:09:59
А фактът че аз те моля?
:10:08
Няма да стане. Ти си
експертът по "Пъзела".
:10:15
Защо не спреш да бъдеш полицай?
:10:22
Погледни отблизо детектив Матюс.
:10:25
Този тип беше написал
името ти на стената.
:10:29
Погледни отблизо детектив Матюс.
:10:37
Той пита за теб.
- Добре, хора, слушайте.
:10:42
Това са най-добрите
точки за влизане.
:10:46
Тази тук е директно на улицата, има добър
достъп за колите и място за прикриване.
:10:49
Помнете, ще влезем през деня.
Не искам да плашите цивилните.
:10:53
Знаеме мястото. Влизате, изкарваме
акъла на всички вътре и си заминаваме.
:10:58
Ще бъдем 3 екипа, аз
съм с екип алфа. Да го направим.