1:21:01
	Jo.
1:21:04
	Nala jsem si otce. Vùdce.
Uèitele.
1:21:09
	Musí poznat smrt...
1:21:12
	...aby ses mohla znovu narodit.
1:21:15
	- On mi pomohl.
- Jaký je lék na rakovinu, Ericu?
1:21:19
	Ti, kteøí si neváí ivota, si ho nezaslouí.
1:21:23
	Jaký je lék na smrt?
Odpovìï je nesmrtelnost.
1:21:29
	Danieli!
1:21:33
	Vytvoøí-li dìdictví... Bude-li ít
ivot, na který lidi nezapomenou...
1:21:39
	...stane se nesmrtelným. Tak èi onak
zjistí, e jsi zpùsobil úplný obrat.
1:21:44
	- Prosil Tì...
- Co kurva chce...
1:21:46
	- Øíkal jsem Ti...
- Chce abychom to pøeili....
1:21:48
	Chci si zahrát hru.
1:21:50
	- Musíme kurva dodrovat pravidla!
- Pravidla jsou jednoduché.
1:21:53
	Vechno co musí udìlat,
je sedìt a mluvit se mnou.
- Co?
1:21:55
	Jestli vydrí dostateènì dlouho,
najde syna na bezpeèném místì.
1:21:59
	- Co to kurva je?
- Tvùj syn Daniel, pamatuje?
1:22:02
	Mùj otec je tvrïák.
1:22:04
	Nazývám Tì nehodným ivota, který Ti byl dán.
1:22:07
	Teï je Tvùj syn vystaven smrti kvùli Tobì,
abys mu odpustil vechny jeho høíchy.
1:22:12
	Protoe jsi to ochoten udìlat jen v
pøípadì, e je jeho ivot ohroen.
1:22:15
	Danieli!
1:22:16
	- Neposlouchám Tì...
- Nezapomeò na pravidla...
- Zavøi kurva hubu!
1:22:18
	- Hraje hru.
- Ne, nechci s ním mluvit.
1:22:20
	- Neøíká....kurva....
- Oba víme jaký jsi.
1:22:23
	Nepùjdu do pekla, dokud nebude Tvùj
syn chcát krev.
1:22:26
	Vezmu Tì do toho domu.
1:22:31
	Nikdo Ti neøekl, Ericu.
1:22:34
	To já budu pokraèovat v
Johnovì práci po jeho smrti.
1:22:37
	Danieli!
1:22:39
	Tak dìlej. Zniè to.
1:22:42
	A ty jsi mùj první
testovaný objekt.
1:22:47
	Teï jsi zavøený Ty.
Bezmocný a osamìlý.
1:22:56
	- Ty kurvo.
- Konec hry.
1:22:58
	Kurva já Tì zabiju!