:25:01
hvad vil du have af mig?
:25:04
en smule af din dit, kriminalbetjent.
jeg har ikke tid.
:25:07
du spurgte mig hvad jeg vil og har
sagt det. men tro mig din søn
er i store problemer.
:25:18
hvis jeg giver dig lidt af min tid?
hvad så?
:25:21
jeg vil bare tale med dig. alle andre
skal gå, det er mine ønsker.
:25:25
nej, det er et gerningssted.
ingen forlader stedet.
:25:27
det behøver ikke forladet bygningen,
det skal bare forlade rummet
:25:30
lang væk for mig til at jeg vil snakke med dig.
:25:32
hvis du gå med til det, så vil du komme til at se din søn.
:25:36
hvis jeg ikke ser min søn igen,
så river jeg din fucking hoved af.
:25:44
det var ikke meningen at fornærme dig, betjent,
men jeg har nu engang kræft.
:25:48
hvordan kunne du overhovdet sætte mig
i mere smerte end jeg allerede er.
:25:59
bare få dem hertil nu.
:26:01
teknik holder er på vej
de vil finde ud af hvor båndet kommer fra.
:26:04
på en time, måske to.
under alle omstændigheder vil
han tale med dig alene
:26:06
måske skulle du tale med ham.
hmm fuck det. 5 minutter,
"old school metode".
:26:10
han vil ikke gøre modstand,
det ved du.
undervudere ikke mine metoder.
:26:13
jeg har arbejdet på den sag,
siden min føste dag.
:26:15
jeg har gået brugt al min tid på
at få brikkerne til at passe.
:26:18
måske er det derfor du ikke har en familie
:26:20
og du forstår ikke hvad
han går i gennem.
:26:29
se...
- Nej, nej, tal ikke til mig.
:26:32
lyt, du har allerede mistet din søn før
på grund af mig.
:26:38
det sker ikke igen.
:26:41
du er pis
hvad skal vi gøre?
:26:44
bare gå med til det.
køb os mere tid.
:26:49
du akn vinde Erik.
du kan slå ham.
:26:58
... for at finde modgiften. der er
flere spredt rundt omkring i huset.