:55:00
¿Escuchaste la cinta?
:55:04
Sabe de nosotros...
:55:07
nuestros nombres...
hay algo que no estamos viendo.
:55:11
La cárcel...
:55:15
El dijo que Uds. tres habían estado.
:55:18
Digamos que los cuatro.
:55:22
- ¿Por qué motivo?
- ¿Tiene importancia?
:55:25
¿Alguien más que quiera decirlo?
:55:29
¿ Y tú? Parece que has estado
en un reformatorio juvenil.
:55:33
No, nunca.
:55:35
- Bien, hablemos de esto.
- No...
:55:40
No hablemos más.
:55:42
Lo único que ustedes tienen en común
es que me están demorando.
:55:47
Yo me voy.
:56:09
- ¿Dónde carajo está el equipo técnico?
- En cualquier momento llegan.
:56:11
No escucharé más esto,
otro segundo será demasiado.
:56:15
Mira, sé cómo trabaja este tipo, ¿sí?
Está haciendo un juego.
:56:19
- Eric necesita quedarse un poco más.
- Mira el reloj.
:56:25
Necesitamos pensar creativamente,
porque sino su hijo morirá.
:56:35
Su trabajo... Si quieres llegar a él, así
debes hacerlo.
:56:41
El saborea esto, es su oportunidad
de que lo escuchen...
:56:44
que lo estudien.
Amenaza con destruir su trabajo.