:09:06
Bonjour Michael. Je veux faire un jeu.
:09:11
Jusqu'ici, vous avez gagné ce que l'on pourrait
appeler votre vie, à regarder les autres
:09:18
Ce gars-là et toi aviez beaucoup
en commun, Karen.
:09:20
- Ouais?
- Ouais, il aime jouer avec les gens.
:09:23
Pardon?
:09:24
Ne me refaits jamais ce genre de
chose sur les lieux d'un crime.
:09:27
- Je ne me moque pas de toi, c'est lui.
- Rien ne m'oblige à mordre à l'hameçon.
:09:33
- J'ai plein de choses à régler.
- Ce bureau est plein de conneries.
:09:36
Entre le boulot, la vie criminelle
de mon fils, ma putain de femme
:09:40
qui veut divorcer, laisse moi te
dire que j'ai plein de choses à faire.
:09:45
Désolée. J'espérais que, peut-être
cette fois, tu pourrais t'y intéresser.
:09:50
- Nous ne sommes plus équipiers, Kerry.
- Si on se fout d'être équipiers, alors que dis-tu
:09:52
à propos du fait que ton nom soit
écrit sur le mur? Il te demande.
:09:56
Ce n'est pas la première fois
qu'un psychopathe m'appelle.
:09:59
Et si c'est moi qui te le demande?
:10:08
Je ne peux pas t'aider.
Je suis l'expert de Jigsaw.
:10:15
Et si t'arrêtais de faire le flic?
:10:22
Regardez de plus près, Détective Matthews.
:10:25
Ce gars a écris ton nom sur le mur.
:10:29
Regardez de plus près, Détective Matthews.
:10:37
- Il te demande.
- Très bien, écoutez tous.
:10:42
Ce sont les meilleurs points d'accès.
:10:46
Ce sont les seuls avec une
rue directement devant et un abri.
:10:49
Rappelez-vous que nous agirons en plein
jour. Je ne veux pas effrayer les civils.
:10:53
Je suis déjà allé là-bas,
je connais l'endroit.
:10:58
Je veux des équipes de 3.
Allons-y.