:18:03
- Mi Dispiace
- Si, C'è il conto alla rovescia qui.
:18:07
Passatemi la squadra speciale, subito.
:18:27
Ehi...
:18:30
Ehi, svegliati.
:18:36
Mi sentite?
:18:42
Respira ancora.
:18:49
Che succede? Arresto
domiciliare? Siamo in galera?
:18:52
- No, non sembra una galera.
- Si, ci sei stato spesso?
:18:57
- Si,troppo.
- Qualcuno apra questa fottuta porta.
:19:03
Penso che nessuno ci sta ascoltando
. Ehi, che cazzo è questo?
:19:07
Qualcuno ci ascolta.
:19:11
No, questo tipo di
telecamere non hanno il suono.
:19:18
Cazzo!
:19:24
Pensa,ti svegli in una stanza
senza avere idea di dove ti trovi...
:19:27
- Non sei mai stato ubriaco prima d'ora,eh?.
- Sono stato ubriaco... tre anni fa,al college.
:19:31
... questo non è essere
ubriachi. Questo è rapimento.
:19:38
Ho visto già questo film in tv,la settimana
scorsa. Questo tizio era un reporter
:19:44
Era nella zona di guerra, okay?
- Si addormenta nella sua camera d'albergo
:19:47
e quando poi si sveglia, è in
una cella, senza finestre e luci.
:19:52
E rimane nove anni in quella stanza.
:19:57
- 9 anni? Non è niente. Smettila.
- Che intendi per Smettila?