1:22:01
O meu pai é um gajo duro.
1:22:03
Tu não mereces a vida
que te foi dada.
1:22:07
Agora que o teu filho enfrenta a morte,
tu perdoaste todos os seus pecados.
1:22:11
Porque só estamos dispostos a fazer isso
quando a nossa vida está em perigo?
1:22:14
Daniel!
1:22:15
- Não te quero ouvir mais.
- Não te esqueças das regras.
1:22:17
- Cala essa boca.
- Ele está a jogar um jogo.
1:22:19
- Tu não estás a dizer nada.
- Este é o tipo de pessoa que tu és.
1:22:23
Eu não irei para o inferno até
que o teu filho esteja a mijar sangue.
1:22:26
Eu levo-te até à casa.
1:22:31
Eu disse-te, Eric.
1:22:33
Serei eu que continuarei o trabalho
do John depois da sua morte.
1:22:37
Daniel!
1:22:38
Então vai em frente.
Destrói.
1:22:42
E tu és o meu indivíduo
da minha primeira experiência.
1:22:47
Agora estás preso.
Indefeso e sozinho.
1:22:55
- Sua maldita puta.
- Fim de jogo.
1:22:58
Eu vou-te matar.
1:23:01
Sua maldita puta.
1:23:03
Sua maldita puta.
1:23:07
Vou matar-te.
1:23:22
Correcção: Acemang
Sincronização: BMPinto