:25:01
Vad vill du mig?
:25:05
-Lite av din tid, konstapeln.
-Jag har ingen tid.
:25:08
Du frågade och jag svarade.
Tro mig, din son är illa ute.
:25:19
Om du får lite av min tid då?
:25:21
Jag vill bara prata med dig.
Alla andra måste gå.
:25:25
Nej, det är en brottsplats.
Ingen går.
:25:27
De behöver inte lämna byggnaden,
bara lämna området.
:25:30
Tillräckligt länge så att vi kan prata.
:25:33
Går du med på det
får du se din son igen.
:25:37
Om jag inte får se min son igen,
kommer jag att slita huvudet av dig!
:25:44
Jag vill inte håna dig,
men jag är cancerpatient.
:25:48
Du kan inte få mig att
lida mer än jag redan gör.
:25:59
Få hit dem nu.
:26:02
Teknikerna är på väg.
Det tar en timme eller två att spåra.
:26:05
-Han vill prata med mig ensam.
-Det kanske du ska göra.
:26:07
Skit i det! Fem minuter
med beprövade metoder.
:26:10
Det hjälper inte att ge honom stryk.
:26:13
Jag har jobbat på fallet sen första dan.
:26:15
Jag har jobbat konstant
för att få ihop det.
:26:18
Du har ingen egen familj och kan
inte sätta dig in i vad han går igenom.
:26:30
Jag vill inte prata med honom.
:26:33
Du har förlorat din son förut
för att du blev ihop med mig.
:26:40
-Det ska inte få hända igen.
-Skitsnack!
:26:43
Vad ska vi göra?
:26:46
Gör som han vill så
vinner vi lite tid.
:26:50
Du kan vinna.
Du kan slå honom.
:26:58
Hitta ett motgift.
Flera finns gömda i huset.