:12:32
...u to vrijeme, preko 100,000 ljudi
pojavilo se na partyju u njemaèkom stilu.
:12:37
Kada je ljeto vrijeme
za vodene sportove,
:12:40
jesen je kada je voda
za putovanje...
:12:43
- To je dovoljno za poèetak.
- Gdje je to bilo, opet?
:12:48
Na grad blizanac u Americi.
:12:52
New Braunfels, Texas.
:12:57
Ti Yankeeji...
:12:59
Za nau godinjicu, pozvali
su jednog od nas
:13:05
na svoj tradicionalni festival.
:13:10
- Samo jednog? krto.
- Bolje nego nita.
:13:15
Molim vas, gospodo, molim.
:13:17
Sretni pobjednik bit æe izabran
od publike na festivalu.
:13:24
Zar to nije neto?
:13:26
Sve vas molim da pomognete
s festivalom.
:13:31
Imamo sjajan poster.
:13:35
Htio bih vas sve zatraiti
da ga stavite.
:13:41
Daj nam jedan.
:13:47
- Moemo li staviti ovo?
- Da, ako budete oprezni.
:13:52
To bi bilo neto,
Schultze s Yankeejima!
:13:56
- Ja ne idem.
- Zato ne?
:13:59
Boji se da æe te poslati na stolicu
zbog tvoje polke?