:10:00
What was that?
Did you see that?
:10:06
Was that the primary
buffer panel?
:10:07
It did seem to resemble...
Did the primary
buffer panel...
:10:10
just fall off my gorramn ship
for no apparent reason?
:10:14
Looks like.
:10:15
I thought Kaylee checked
the entry couplings.
:10:17
I've a clear memory of it.
If she doesn't get us...
:10:19
extra flow
from the engine room
to offset the burn-through...
:10:21
this landing is gonna
get pretty interesting.
:10:23
Define "interesting. "
"Oh, God,
we're all gonna die?"
:10:28
This is the captain.
We have a little problem...
:10:30
with our entry sequence,
so we may experience some...
:10:33
slight turbulence
and then explode.
:10:35
Can you shave the vector?
I'm doing it!
:10:36
It's not enough.
Just get us on the ground!
:10:39
That part will happen
pretty definitely.
:10:42
We're gonna explode?
I don't wanna explode.
:10:45
Jayne, how many weapons
you plan on taking?
:10:46
You only got two arms.
I just get excitable...
:10:48
as to choice.
Like to have my options open.
:10:50
I don't plan on any shooting
taking place during this job.
:10:52
What you plan
and what takes place ain't
ever exactly been similar.
:10:56
No grenades.
:10:58
We crashing again?
Talk to your husband.
:11:00
Mule prepped?
Good to go, sir.
:11:02
Just loading her up.
:11:03
Those grenades?
:11:04
Yeah, Captain
doesn't want them.
:11:05
Jayne, we're robbing
the place. We're not
occupying it.
:11:12
Kaylee!
:11:16
Kaylee, what in the sphincter
of hell are you playing at?
:11:19
We got the primary
buffer panel coming right...
:11:21
Everything's shiny, Captain.
Not to fret.
:11:24
You told me
those entry couplings
would hold for another week!
:11:27
That was six months ago,
Captain.
My ship don't crash.
:11:31
If she crashes,
you crashed her.
:11:36
Doctor.
:11:38
Guess who needs
to get innocked
before we hit planet-side.
:11:42
Bit of a rockety ride.
:11:43
Nothing to be worried about.
I'm not worried.
:11:46
Fear is nothing to
be ashamed of, Doctor.
:11:47
This isn't fear.
This is anger.
:11:51
Well, kind of hard to tell
one from the other,
face like yours.
:11:56
Well, I imagine
if it were fear,
my eyes would be wider.
:11:59
I'll keep a lookout
for that next time.