:39:01
It was a very beautiful
ceremony. Lenore wrote
her own vows...
:39:05
I cried like a baby,
a hungry, angry baby.
:39:12
And she falls asleep.
Which, she would be sleepy.
:39:16
Can you go back?
:39:17
See if anybody spoke with her
before she acted up.
:39:19
Made any kind
of contact with her.
:39:24
Miranda.
"Miranda"?
:39:29
Go back further.
:39:30
No.
:39:34
Please.
:39:39
Mal, you're very smart.
:39:42
Someone is talking to her.
The oaty bar?
:39:48
Subliminal.
:39:51
It's a subliminal message,
broadwaved to trigger her.
:39:53
I've been seeing this code
pop up all over,
the last few weeks.
:39:57
It's Alliance
and it's high military.
:40:00
They have gone
to enormous trouble
to find your little friend.
:40:05
And found her, they have.
:40:09
Do you all know
what it is you're carrying?
:40:19
They're afraid of me.
:40:21
I'm sorry.
They should be.
:40:26
But I'll show them. Oh, God.
:40:30
It's okay. Hey, it's okay.
:40:35
Show me off like a dog.
:40:38
Old men covered in blood.
:40:39
It never touched them,
but they're drowning in it.
:40:44
I don't know what I'm saying.
I never know what I'm saying.
:40:50
In the Maidenhead,
you said something.
:40:53
When you were triggered,
do you remember?
:40:55
The Captain saw you
say something on the feed.
:40:59
Miranda.