:08:00
at passing through
Reaver space?
:08:02
I mean to live.
:08:04
I mean for us to live.
:08:06
The Alliance won't have that,
so we go where
they don't follow.
:08:08
God's balls,
there ain't no way
we're going out there.
:08:10
Mal, think about
what you're asking.
:08:12
...those Reavers'll
eat us alive...
:08:16
This is how it is.
:08:17
Anybody doesn't wanna
fly with me anymore...
:08:19
this is your port of harbor.
:08:22
There's a lot
of fine ways to die.
:08:24
I ain't waiting
for the Alliance
to choose mine.
:08:30
I mean to confound
these bungers.
:08:31
Take my shot
at getting to Miranda.
:08:33
Maybe find something I can use
to get clear of this.
:08:36
So I hear a word
out of any of you
that ain't helping me out...
:08:38
or taking your leave,
I will shoot you down.
:08:46
Get to work.
:09:11
Sir...
:09:12
Just tell me
when we're close.