:46:00
	Tead küll, et küsin meeleldi su nõu,
karjane, aga jutlused muudavad mu uniseks.
:46:05
	Ma ei oota abi pilve piirilt.
:46:08
	Mis mõttega oodata rongi,
kui ta enam ei käi.
:46:11
	Miks sa arvad, et usust
rääkides pean alati silmas Jumalat?
:46:21
	Nad lähenevad sulle küljetsi.
:46:24
	Nii nad mõtlevad,
nii nad käivad.
:46:27
	Hiilivad külje alla ja naeratavad.
:46:30
	Tabavad sind hella kohta.
:46:33
	Mees, kelle nad tõenäoliselt saadavad, usub väga.
:46:37
	Tapab ega küsi, mispärast.
:46:44
	Mind kohe hämmastab, kui
hästi sa toda maailma tunned.
:46:47
	Ma ei sündinud karjasena, Mal.
:46:49
	Ükspäev pead sellest lähemalt rääkima.
:46:53
	Ei, ei pea.
:46:58
	River?
:47:01
	River, sa näid väsinud.
:47:03
	Arvan, et praeguseks on kõik üsna
väsinud. Heidame õige hetkeks pikali.
:47:08
	Veidike vaikust ja rahu
ning kõik muutub paremaks.
:47:11
	River, tee, nagu kästakse.
:47:13
	Ei.
:47:13
	Midagi halba ei juhtu. Heida pikali.
:47:16
	Ei!
:47:21
	Maha lüüa.
:47:26
	Öh? Möh? Mis?
:47:27
	Mal, üleval oled või?
:47:29
	Sulle on sõnum,
saadan selle alla edasi.
:47:37
	Inara.
:47:39
	Ma... Kas praegu on halb aeg?
:47:43
	Ei... Sama hea kui iga teine.
:47:46
	Mis planeedil uudist?
:47:48
	Külm on. Meil on sügis.
:47:50
	Nii et õpetad endiselt teisi?
:47:56
	Mispärast sa siis ühendust võtsid?
:47:58
	Mitte et mul poleks hea meel...