:48:03
הם אינם
מצא לנו מקום לנחות
:48:06
זואי,טפלי בזה
:48:08
תזכרו,אם אני לא
חוזר תוך שעה
:48:11
קחו את הספינה
ובואו להציל אותי
:48:14
?מה
:48:16
?לסכן את הספינה שלי
אני מתכוון לזה
:48:18
קר שם
ולא בא לי לחלות
:48:37
בודהה יקר,הבא לי
בבקשה סוס פוני ורקטה
:48:40
?מל,מה אתה עושה כאן
:48:43
הזמנת אותי
:48:43
לא חשבתי לרגע שתהיה
טיפש באמת ותבוא
:48:46
?אז זה מפתיע,נכון
:48:48
ההזמנה לא היתה אמיתית
:48:51
אז חשבתי שאת בצרות
:48:53
אני בסדר גמור
:48:55
בתור אשה שאמורה
...לרצות גבר,את
:48:58
מל,לא תוכל להתמודד
עם האיש הזה
:49:07
קפטן,אני חייב לומר
שהתרשמתי שבאת עבורה
:49:11
ושהגעת עד כאן
:49:13
בתלבושת הזאת
:49:15
אני יכול להיות מלא חן
כשאני רוצה בכך
:49:17
אין לי ספק
:49:20
?מה את עושה
מתפללת עבורך,מל
:49:23
היא מלאת התחשבות
:49:25
אבל לא אפגע בך
:49:29
דבר בשלום
:49:31
אני חושב שאתה מתחיל
להבין שריבר טאם מסוכנת
:49:35
היא בלתי צפויה
:49:37
שרוטה למדי
:49:39
זה גרוע מזה
זה כך בדרך כלל
:49:41
הנערה הזו תמיט
חורבן עליך ועל ספינתך
:49:46
היא אלבטרוס,קפטן
:49:49
אני זוכר שהאלבטרוס
הביא מזל לספינות
:49:53
עד שמישהו הרג אותו
:49:54
כן,שמעתי שיר כזה
:49:57
ראיתי את תיק
המלחמה האישי שלך