:45:03
River?
:45:05
River, izgleda umorno.
:45:07
Mislim da su sada svi
pomalo umorni.
:45:09
Zato ne bismo svi prilegli?
:45:12
Malo mira i tiine
prijaæe svima.
:45:15
River, uradi kako ti je reèeno.
:45:17
Ne.
Biæe sve u redu.
:45:18
Lezi.
Ne.
:45:29
ta?
Mel, jesi budan?
:45:32
Imam video poziv za tebe.
:45:40
Enora? Ja... je li ovo
lo trenutak?
:45:46
Ne, dobar je kao i svaki drugi.
:45:49
Kako je tvoj svijet?
:45:50
Hladan, ovde je jesen.
:45:52
Jo si..
:45:58
Pa, o èemu se radi?
:46:00
Nije da ne elim da te vidim...
Pa, izgleda jako dobro.
:46:05
O, hvala ti.
Pa, ta je...
:46:11
Mislim da imamo nekih problema
sa lokalnima i mislila sam, moda...
:46:15
Mogla bi nas iskoristiti
kao oruje?
:46:16
Nadam se da ne. Ali ako ste
blizu, sa posadom...
:46:22
Mogli bi ste se malo odmoriti.
:46:24
I biæete isplaæeni.
:46:27
To bi bilo...
Mislim, volio bih...
:46:34
Nedostaje Kelly.
I meni ona nedostaje.
:46:39
Ponekad mi nedostaje
i moj atl.
:46:41
Ostavila si... neke stvari ovde...
Nikako da stignem da ti donesem...
:46:46
O, nisam... mislila da ih ostavim...
Nisam ih gledao...
:46:50
Samo sam ih...
nadao sam se...
:46:56
Pa, poslaæu ti ih
èim budem mogao.