:18:03
	Estou bem.
:18:11
	Eu estava certa
:18:21
	Esse relatório tem uns 12 anos
:18:24
	O parlamento manteve escondido, até
que River o descobriu.
:18:29
	Esse era o medo que tinham
:18:32
	Esse é o medo que tinham dela
:18:35
	E com razão
:18:36
	Levando em conta que todo
o universo  ficará sabendo
:18:39
	Alguém tem que falar
por esse povo.
:18:45
	Todos estamos aqui por diferentes
razões, mas temos coincidências.
:18:50
	Vou pedir a vocês o que
eu nunca pedi antes.
:18:54
	Vou pedir a todos.
:18:58
	Porque se estou certo de algo, é
de que voltaram a fazer o mesmo
:19:02
	Talvez em outro mundo, ou talvez
aqui mesmo...
:19:04
	...quando houver varrido. daqui alguns
anos vão querer outra vez...
:19:06
	...fazer as pessoas
...melhores
:19:16
	E eu não acredito nisso.
:19:20
	Chega de fugas.
:19:24
	Eu vou me portar mal.
:19:32
	Como costumava dizer
o pastor Book!
:19:35
	Se vai fazer merda...
:19:37
	...pelo menos, faça direito
:19:41
	Qual é o plano?
:19:43
	O Sr. Universo. Ele tem o equipamento
para transmitir a mensagem..
:19:47
	..pra 30 mundos.
:19:49
	E estamos próximos.
:19:52
	Entre ele e nós, estão os
reavers e a Aliança.
:19:55
	Há 2 exércitos contra
o nosso canhãozinho.
:19:57
	Aposto que a Aliança sabe do
Sr. Universo. O preveram antes.